Posso riportarla indietro domani mattina, se vuoi.
I can fly her back in the morning, if you want me to.
Non posso riportarla sulla rotta, Signore.
I can't get her back on course, sir.
Posso riportarla indietro, come io e Drew abbiamo fatto con Zowie.
I can bring her back, the same way me and Drew brought Zowie back.
Posso riportarla per un attimo alla realtà?
Can I bring you back to reality for a minute?
Posso riportarla a casa tornando alla base.
I can drop you off on my way back to the post.
Se vuoi, posso riportarla di ritorno dal lavoro.
If you'd like, I can drop her off on my way home from work.
Posso riportarla indietro, ma tu devi lasciarmi andare.
I can get her back, but you have to let me go.
Senta, non sono un ufficiale giudiziario, non posso riportarla indietro contro la sua volontà.
Look. I'm not a parole officer. I can't drag her back kicking and screaming.
La vostra beccaccia, Sir Guy. Posso riportarla in vita.
Your woodcock, Sir Guy, I can bring it back to life.
Posso... riportarla e prenderne una meno cara, se vuoi.
Well, I can take it back and get a cheaper one, if you want.
Non è che devo metterla per forza, posso riportarla.
I don't have to put it on, I can take it back.
Posso riportarla in stazione e accusarla di insulto...
I can take you back to the station and charge you with abuse
Adesso ridatemela cosi' posso riportarla nella mia casa infestata dai ratti.
Now give her back so I can take her home to my rat-infested house!
Se vendo la vettura o se il noleggio a lungo termine scade e voglio restituire la mia Evoque, posso riportarla allo stato in cui era prima della modifica?
If I sell the car or if the long-term rental expires and I want to return my Evoque, can I bring it back to the state it was before the change?
Io non posso riportarla in questo stato.
I can't take her back like this.
Non posso riportarla... con il gruppo.
I can't take her back to the group.
Non posso riportarla con un fantasma.
I can't take this back with a ghost on it!
Non posso riportarla a casa cosi'
I can't bring her back to the house like that.
Non posso riportarla che grida e scalcia da sua madre.
I can't bring her back kicking and screaming to her mother.
Non posso riportarla a casa mia.
I can't bring her back to my place.
Voglio dire, non posso riportarla a casa, non con mia figlia li'.
I mean, I can't bring her home, not with my daughter there.
Dovete firmala, cosi' posso riportarla alla mia insegnante.
You need to sign it so I can bring it back to my teacher.
Posso riportarla al novembre del 2007?
Can I take you back to the November of 2007?
Posso riportarla ai ricordi traumatici e aiutarla a capire il suo comportamento.
I can take her to her traumatic memories, help her understand her behavior.
1.6325950622559s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Will you take this thing? I can't sneak it back. 